device:runlevel:action:command
The device denotes the terminal used for program input/output. Possible devices are terminals tty1-tty4 or serial terminals ttyS0-ttySn with n < the number of available serial ports.
The possible actions are typically askfirst or respawn. Using askfirst lets ``init'' wait for a keypress before running that command. The respawn action causes the command to be automatically restarted whenever it terminates.
command specifies the program to execute. You have to use a fully qualified path.
The documentation of the Busybox toolkit at http://www.busybox.net contains a detailed description of the inittab format.
The normal inittab file is as follows:
::sysinit:/etc/rc ::respawn:cttyhack /usr/local/bin/mini-login ::ctrlaltdel:/sbin/reboot ::shutdown:/etc/rc0 ::restart:/sbin/init
You could e.g. extend it by the entry
tty2::askfirst:cttyhack /usr/local/bin/mini-login
in order to get a second login process on the second terminal. To achieve this, simply copy the file opt/etc/inittab to <config directory>/etc/inittab and edit the copy accordingly.